Skip to content
Pegasus Content
  • About us
  • Services
    • Content Production
    • Post & Finishing
    • Creative Design
  • Case Studies
  • Contact us
Contact Us

Category: Content Production

Playbooks and insights on scaling video, motion and creative production for entertainment, streaming and consumer brands.

Employer Branding Videos: How to Tell Your Culture Story Across Teams and Markets

Team collaborating at work, the kind of culture an employer branding video showcases

How to create employer branding videos that feel real: the 6 formats that work, how to produce them, a Delivery Hero case study and how to stay consistent across markets.

The Video Post-Production Process, Step by Step

Editing timeline during the video post-production process

Every stage of the video post-production process explained — from ingest and rough cut to color, sound, QC and delivery — plus tips to make post faster for marketing teams.

How to Choose a Video Production Company: 12 Questions to Ask Before You Sign

Video production company crew setting up a camera on set for a brand shoot

The 12 questions to ask when you choose a video production company, the red flags to watch for and how to compare production partners fairly.

Motion Graphics for Marketing: Types, Uses and How to Get Them Right

Designer building motion graphics for marketing campaigns on a large screen

What motion graphics are, why they work in marketing, the 7 types brands use most, where they deliver the most value and how to build a motion system that scales.

Vertical Video Production for Brands: A Playbook for TikTok, Reels and Shorts

Smartphone framing a shot for vertical video production for a brand

A practical playbook for vertical video production: what makes 9:16 different, a 6-step workflow, formats that work for brands and how to scale TikTok, Reels and Shorts content.

Video Localization for Global Brands: A Practical Guide

Dubbing and subtitling session for video localization

A practical guide to video localization: what it includes, subtitles vs dubbing vs voice-over, a 7-step workflow, real examples and the mistakes to avoid.

How to Outsource Video Editing Without Losing Control of Your Brand

Post-production suite used to outsource video editing and finishing

Why brands outsource video editing, what you can hand off, your options, a 6-step process, a brief template and the red flags to avoid when choosing a partner.

What Is an Embedded Content Team? How the Pod Model Works

Pegasus embedded content team on a production shoot for a brand

What an embedded content team is, how the pod model works day to day, who is on it, real examples from Tastemade, Roku, Kickstarter and Moonbug, and when it makes sense.

In-House vs Agency vs Embedded Team: Choosing the Right Content Production Model

Marketing team comparing in-house vs agency content production models on a whiteboard

In-house vs agency vs freelancers vs an embedded team: a side-by-side comparison of cost, speed, quality and control to choose the right content production model.

How to Scale Content Production Without Losing Quality

Editing workstation used to scale content production for a streaming brand

A 7-step playbook to scale content production without losing quality: demand audits, creative standards, cross-functional pods, embedded workflows and the metrics that matter.

← Previous

Let’s explore your goals and challenges, and discover how our content solutions can drive real results for your brand.

Book a call
Contact us

Useful links

  • Home
  • Reel
  • Terms & conditions
  • Contact us

Services

  • Content
  • Social
  • Creators

Contact

  • Buenos Aires
  • London

Follow us

Instagram Linkedin Tiktok

Pegasus Content 2025